Analisis Gaya Bahasa II

Dalam entri analisis gaya bahasa I, kami dah bercerita panjang lebar mengenai gaya bahasa langsung. Kali ini, kami bawakan kepada anda gaya bahasa tidak langsung pula.

Selamat Membaca !

GAYA BAHASA KIASAN

Gaya bahasa yang dibentuk untuk tujuan perbandingan atau persamaan. Perbandingan merangkumi dua pengertian. Pertama ialah yang tergolong dalam gaya bahasa langsung dan yang kedua ialah perbandingan yang tergolong dalam bahasa kiasan

Tiga aspek gaya bahasa kiasan

 (a) Persamaan atau simile

Secara mudahnya, simile adalah perbandingan yang bersifat eksplisit (Hassan Baseri Budiman, 1992:79). Yang dimaksudkan dengan perbandingan ini ialah sesuatu yang dikatakan sama secara langsung dengan hal yang lain. Selain itu dapat juga dikatakan bahasa perbandingan yang dibuat itu adalah secara terus. Contohnya :

i)                    Tuk Wan cepat-cepat pakai cermin mata bingkai bulan.

ii)                  Jala bermata sebesar ibu jari itu sudah lama.

iii)                Tuk gembira ikan puyu hampir besar tapak tangan.

(b)  Metafora

Metafora adalah semacam analogi yang membandingkan dua hal secara langsung, tetapi dalam bentuk yang singkat. Contohnya:

i)                    Tuk perhatikan Tuk Wan yang bongkok-bongkok menanggung jala menuju ke parit giladi tengah bendang.

ii)                  Akhirnya ketika matahari hayun-temayun. Tuk Wan pun balik dengan ikan sekerat raga.

(c) Personifikasi

Personifikasi ialah gaya bahasa kiasan yang memberikan sifat manusia kepada benda-benda yang bukan hidup. Contohnya:

i)                    Angin dan pintu dapur yang terbuka menyentuh pipi kerepot Tuk.

ii)                  Tuk menunggu di longgok api itu sehingga api itu menjilat habis jala Tuk Wan.

Jelas bahawa berdasarkan dua gaya bahasa yang disentuh di atas, menunjukkan bahawa penggunaan gaya bahasa dalam cerpen dapat menimbulkan kesan keindahan dan kesan ketepatan dalam sesebuah karya. Oleh yang demikian, dalam penulisan, seseorang karyawan boleh memilih satu-satu gaya yang tertentu supaya apa yang hendak diceritakan itu menjadi mudah dan menarik.

            Terdapat aspek linguistik lain boleh diutamakan misalnya, aspek leksikal yang berkaitan pemilihan diksi dan penyingkatan kata. Sementara itu, aspek semantik dihubungkan pula dengan gaya bahasa perbandingan, termasuk bahasa figuratif seperti simile, metafora, personifikasi, hiperbola, perlambangan, paradoks dan sebagainya.